Message to the nation on Winter's Day 2021

From MicroCommons
Jump to navigation Jump to search

The Message to the nation from the Princess on Winter's Day 2021 is a written statement from Princess Cloe that was published on 25 December 2021. It was the first multilingual statement made, with sentences in Lingua Franca Nova, French and English.

Original text

Cara popla de Sancratosia,

Oji es la prima Dia de la inverno de nosa Prinsia.

Nos ave un pensa per tota de mundo ce vive solitar, ce no ave familia o ce ia perde un person prosima.

Nous avons aussi une pensée pour les personnes pour qui, aujourd'hui n'est pas un jour de célébration. Pour les personnes qui ne peuvent pas célébrer aujourd'hui en raison de désastres humains ou naturels.

We keep in our thoughts the people who are having a tough time, in these trying days.

Bon Dia de la inverno du mil dudes-un.

Cloe, par la volunta poplal, Prinsesa Suprema de Sancratosia

English translation

Dear people of Sancratosia,

Today is the first Winter's Day of our Principality.

We have a thought for all the people who live alone, who does not have a family or that have lost a dear one.

We also have a thought for the people for who, today is not a day of celebration. For the people who cannot celebrate today because of human or natural disasters.

We keep in our thoughts the people who are having a tough time, in these trying days.

Happy Winter's Day two thousand twenty-one.

Cloe, by the will of the people, Sovereign Princess of Sancratosia

External links

Original text of the message (In Lingua Franca Nova, French and English)